пошук

Фільм про два міста. Багато людей їздять з одного до іншого. І автор теж. Одне – офіційна столиця України – Київ, інше – занадто відоме – Донецьк. В них багато спільного. В них – своє життя.

“Playing With The Cities”. This is a story about two cities. There are many people who drive from one city to another. And the author does too. One city is the official capital of Ukraine – Kyiv. Another city is well known one – Donetsk. They have many similar points. They have their own life.

Автор: Надія Бондаренко

2 липня 2007 @ 18:13 · коментувати

Виховання жорстокістю

автор: Юрій Панін
• Документалістика-2007

Вони живуть поруч з нами, комусь щастить, комусь не дуже. Хтось потрапляє у притулок, хтось – під колеса авто. Вони – безпритульні тварини, виховані нашою жорстокістю.

They live next to us, some of them are lucky, the others aren’t so much lucky. Some get to a shelter, the others are caught by wheels of a car. They are stray animals, raised by our cruelty.

Автори: Євгенія Мартинюк, Софія Машовець

2 липня 2007 @ 18:10 · коментувати

Невідомий Київ

автор: Юрій Панін
• Документалістика-2007

Ми живемо у цьому Місті, щодня ходимо його вулицями, але часто не знаємо про нього багатьох цікавих речей. Цей фільм не буде розказувати Вам факти з підручників історії, а розповість цікавинки з життя сучасного Києва. Перша з них - про один з київських парків, яким свого часу гуляв Хрущов, друга - про бабу, чупа-чупс та інші відомі місця в Києві, і остання - про поезію в метро. Зацікавилися? Дивиться наш фільм!

Автори: Дар’я Галаєва, Наталія Нікітіна

2 липня 2007 @ 18:08 · коментувати